In its Thursday decision letting a Catholic agency decline to place foster children with same-sex couples, the Supreme Court analyzed the First Amendment, state law and judicial precedents. But what prevailed in the end are the words emblazoned on the Great Seal of the United States: E pluribus unum. Out of many, one. America is …